15 novembre 1867 - Les "Bull-Dogs" à l'index

Vu les plaintes de plusieurs personnes signalant les dangers que peuvent représenter le non-muselement des chiens dits: "Bull-Dogs"

Considérant qu'il est du devoir de l'administration municipale de prescrire les mesures propres à garantir les habitants contre les dangers possibles nous arrêtons ce qui suit:

1 - A partir du jour de la publication du présent article et jusqu'à nouvelle décision, il est défendu à toute personne propriétaire de chiens dits "Bull-Dog" de laisser sortir leurs chiens dans les rues et lieux public de la commune à moins qu'ils ne soient muselés avec une muselière métallique dite à "panier" et solidement attachée.

2 - Les propriétaires de chiens trouvés vaguant contrairement aux dispositions qui précèdent seront poursuivis conformément à la loi.

3 - Messieurs le commissaire de police, agents de police et gardes champêtres auront chacun en ce qui les concerne à veiller à l'exécution du présent arrêté qui sera immédiatement public et affiché dans toute l'étendu de la commune.

Fait à la mairie de Thionville

Le maire: signé Thirion

Le Sous-Préfet approuve le présent avis.

PS: Aujourd'hui on écrit: Bulldogs.